Отели с ресторанами: аутентичные вкусы в отелях Terme Roma и Helvetia

В отпуске удовольствие от еды — неотъемлемая часть отдыха. В отелях Terme Roma и Helvetia гастрономические впечатления призваны превратить каждое пребывание в ещё более приятное: традиционные блюда, элегантная обстановка и внимательное обслуживание. От завтраков «шведский стол» до лёгких обедов, от изысканных ужинов до вечеров с живой музыкой, где каждый момент — это приглашение насладиться!

Кухня, меняющая всё: между Венето и Сицилией

И в отелях Terme Roma, и в отелях Terme Helvetia ресторан — настоящая сильная сторона: вкусные блюда, приготавливаемые ежедневно из свежих продуктов с ноткой креативности. Кухня наполнена традициями, а местные и средиземноморские деликатесы рассказывают истории вкуса.

Региональные и средиземноморские блюда, приготовленные с любовью

Первые блюда, ризотто и основные блюда из отборного мяса и свежей рыбы, приготовленные с использованием лёгких и современных технологий: каждое блюдо тщательно продумано, от выбора ингредиентов до подачи. Наша цель — передать теплоту, самобытность и удовольствие через еду.

Местные вкусы и местные продукты: традиции на столе

Portiamo in tavola il meglio della nostra terra con specialità come il baccalà alla vicentina, la soppressa veneta, il radicchio, i formaggi locali e i vini DOC. Ogni piatto racconta una storia, rispettando la stagionalità e valorizzando le eccellenze regionali.

Полноценный отдых для каждого гостя

Выбираете ли вы завтрак, полупансион или полный пансион, питание в отеле организовано таким образом, чтобы предложить разнообразие, сбалансированность и удовольствие от еды. За столом вас встретят с теплотой, обратят внимание на вкусовые предпочтениям каждого гостя. По желанию доступны вегетарианские или безглютеновые блюда.

Завтрак «шведский стол» со сладкими и солеными блюдами

День начинается с богатого шведского стола, включающего домашнюю выпечку, ароматные бриоши, свежий хлеб, хлопья, йогурт, джемы, сезонные фрукты, а также яйца, мясное ассорти и сырная нарезка. По-настоящему восхитительное пробуждение, которым можно насладиться в обеденном зале или в тишине своего номера!

Полупансион и полный пансион с постоянно обновляющимся меню.

На обед и ужин наши шеф-повара предлагают постоянно меняющиеся блюда, включая первые блюда из свежей пасты, лёгкие супы, основные блюда из мяса и рыбы, гарниры и десерты. Меню составлено таким образом, чтобы обеспечить разнообразие и удовлетворить любого гостя, включая гостей с особыми вкусовыми предпочтениями.

Tavola imbandita con bicchieri di vino bianco, piatto di verdure e un menu sullo sfondo.

Тематические вечера и еженедельные кулинарные мероприятия.

Каждую неделю мы превращаем ужин в настоящее событие. Тематические вечера, гала-ужины, десертные буфеты и живая музыка сопровождают блюда, добавляя ей волшебства и праздничного настроения. Возможность пообщаться, расслабиться и насладиться изысканными блюдами в элегантной атмосфере.

Живая музыка, ужины при свечах и десертные буфеты

Вечера с фортепианной музыкой, изысканные аперитивы, домашние десертные буфеты и тематические ужины – мероприятия, призванные добавить яркие эмоции в ваш отдых и разделить приятные моменты в гостеприимной и изящной обстановке.

Элегантная и праздничная атмосфера каждый вечер

Будь то торжественный ужин или неформальный вечер, продуманное оформление пространства, качественное обслуживание и теплый прием превращают каждый вечер в приятное событие, где вкусная еда сочетается с удовольствием от хорошей компании.

Ресторан отеля Terme Roma

Семейная, изысканная атмосфера ресторана отеля Terme Roma идеально подходит для спокойного отдыха и вкусных блюд. Гости могут рассчитывать на приветливое обслуживание, традиционную кухню и меню, подходящее для любого типа проживания.

Ristorante elegante con tavoli apparecchiati e piatti di antipasti vari su una tavola bianca, decorazioni semplici.

Уютная и гостеприимная кухня в самом центре Абано

Сидеть здесь за стоолом – значит чувствовать себя как дома: уютная атмосфера, аккуратное и внимательное обслуживание, обилие блюд, но без излишеств. Это идеальное место для тех, кто ценит простоту, удовольствие и семейную атмосферу даже в отпуске!

Una mano porge una ciotola bianca, pronta per servire un piatto di pasta. Sfondo della cucina sfocato.

Венецианские и сицилийские деликатесы с учетом вкусовых предпочтений

В нашем меню представлены блюда региональной венецианской кухни, традиционные сицилийские блюда, а также вегетарианские и безглютеновые блюда. Каждый гость -особенный, и мы внимательно выслушиваем любое пожелание и предлагаем индивидуальные варианты.

Ресторан отеля Terme Helvetia

Элегантность и изысканность — девиз ресторана отеля Terme Helvetia. Здесь кухня становится искусством, обслуживание безупречно, а обстановка окутывает гостей расслабляющим и изысканным флером!

Piatto di salmone al forno con salsa, broccoletti e pomodoro su un piatto bianco bordato di rosso, posate a lato.

Filetti di salmone con erbe, adagiati su salsa arancione, accompagnati da broccoli verdi su piatto rosso.

Элегантность и изысканность сочетаются с искусно приготовленными блюдами и безупречным обслуживанием.

Каждое блюдо — это результат мастерства, увлеченности и эстетического поиска. В основе кухни лежат тщательно продуманная подача, сбалансированные вкусы и высококачественные ингредиенты, дополняемые четким, профессиональным и всегда приветливым обслуживанием.

Interno di un ristorante elegante con tavoli apparecchiati e un buffet di antipasti, decorato con piante e botti.

Очаровательная обстановка со стеклянными декорациями и тёплыми тонами

Ресторан встречает гостей в светлом зале с элегантным декором и тёплыми тонами, создающими ощущение расслабленности и комфорта: каждая деталь продумана, а ваше пребывание становится еще более приятным.

Cuoco in grembiule a righe sta usando delle pinze per maneggiare delicatamente un piatto in preparazione.

Лаунж-Бар: идеальная альтернатива ресторану

Наши лаунж-бары — идеальный выбор для быстрого обеда, спокойного отдыха или аперитива перед ужином. Оба отеля предлагают современные и комфортабельные помещения, идеально подходящие для общения, чтения книги или просто коктейля в хорошей компании.

Лаунж-бар Cupido в отеле Terme Roma: коктейли, закуски и отдых

Неформальная и уютная атмосфера, открыт с 10:00 до полуночи. Утром вы можете насладиться альтернативным вариантом завтраком, в обеденное время, не снимая халата, выбрать поджаренные сэндвичи, большие салаты или закуски, а вечером побаловать себя креативными коктейлями и изысканными спиртными напитками!

Бар в отеле Helvetia: между бассейном, садом и вечерней атмосферой

Элегантное и в то же время неформальное место для встреч с видом на открытый бассейн. Идеально подходит для отдыха после процедур, коктейля перед ужином или моментов вечернего отдыха в теплой и уединенной атмосфере.

Часы работы ресторанов

Чтобы в полной мере насладиться нашими кулинарными предложениями, пожалуйста, ознакомьтесь с часами работы ресторанов и баров.

Завтрак, обед и ужин: когда можно пробовать блюда из нашего меню

Завтрак: с 7:30 до 10:30
Обед: с 12:30 до 14:00
Ужин: с 19:30 до 21:00

Этот график составлен таким образом, чтобы обеспечить гибкость и уважение к ритму жизни каждого гостя в неизменно непринужденной и дружелюбной атмосфере.

Бары открыты ежедневно с 10:00 до 00:00

Для перерыва в течение дня, чтобы насладиться бокалом вина на закате или коктейлем после ужина, наши бары гостеприимно распахнут свои двери и встретят вас с профессионализмом, комфортом и широким выбором напитков и закусок.

В отелях Terme Roma и Terme Helvetia каждый момент дня наполнен удовольствием. Таким образом, кухня становится продолжением гостеприимства, приглашением остановиться, расслабиться и в полной мере насладиться отпуском!