Le Groupe
Hôtel Terme Helvetia
Hôtel Terme Roma
Services
Restauration

Retrouvez bien-être et équilibre grâce au pouvoir de l’eau thermale : à l’Hôtel Terme Roma et à l’Hôtel Terme Helvetia, le parcours santé commence directement dans l’établissement, grâce à des services thermaux internes complets, professionnels et spécialisés. Boues, bains, aérosols et inhalations : chaque invité peut bénéficier de ces soins reconnus par le Service National de Santé, dans un environnement sûr, accueillant et plein d’attention.
Les deux hôtels disposent d’un service de soins thermaux interne où il est possible de réaliser des traitements certifiés sous contrôle médical. L’efficacité des eaux salsobromoiodiques d’Abano, combinée à des compétences sanitaires et à des environnements soignés, rend chaque thérapie plus complète, plus sûre et plus agréable.
Les cures thermales sont conventionnées avec l’ARS et reconnues pour le traitement de diverses pathologies, notamment l’arthrose, l’ostéoporose et les troubles respiratoires. Une approche globale, qui place la santé de la personne au centre.
Les eaux des thermes d’Abano sont célèbres dans toute l’Europe pour leurs propriétés thérapeutiques. Les hôtels offrent un accès quotidien aux piscines thermales, un service de soins certifié et un personnel sanitaire spécialisé. Que vous souhaitiez soulager des douleurs musculaires, vous régénérer après une période stressante ou simplement vous détendre, vous trouverez ici votre espace idéal.

L’eau thermale jaillit naturellement entre 35°C et 36°C, et est riche en sels minéraux aux puissantes propriétés anti-inflammatoires. Les piscines – intérieures et extérieures – sont équipées de jets hydromassants, geysers et cascades cervicales qui favorisent la détente musculaire et améliorent la circulation. Le cadre silencieux et soigné rend chaque immersion un moment de pur plaisir !

Les soins thermaux internes aux hôtels comprennent des cycles complets de boue-thérapie, des traitements inhalatoires pour les voies respiratoires et de l’hydrokinésithérapie en piscine assistée. Toutes les thérapies sont effectuées sous contrôle médical et personnalisées selon les conditions cliniques de l’invité, avec pour objectif d’offrir une récupération douce mais profonde.

Les hôtels sont conventionnés avec le Service National de Santé (SSN), permettant un accès facilité à de nombreuses thérapies sur prescription médicale. Une opportunité unique pour prendre soin de soi, avec la garantie d’être suivi par un personnel qualifié dans des environnements certifiés et sûrs.
L’Hôtel Terme Roma est une référence historique pour les soins thermaux à Abano : le service interne relié aux chambres, l’expérience de la famille Sbirziola et la fiabilité du personnel médical en font le choix idéal pour ceux qui recherchent qualité et compétence.
Le service thermal de l’hôtel est directement accessible depuis les chambres et dispose de la présence d’un médecin thermaliste, qui évalue l’état de santé de l’invité et établit le parcours thérapeutique le plus adapté, selon les besoins.
Grâce à l’utilisation de boues thermales naturellement maturées dans l’eau salsobromoiodique, notre hôtel avec soins thermaux internes garantit un traitement qui agit en profondeur sur les douleurs articulaires, inflammations et raideurs musculaires. Le cycle se complète avec le bain thermal et, sur demande, des massages personnalisés.
L’Hôtel Roma propose également des séances d’hydrokinésithérapie en piscine thermale, assistées par des physiothérapeutes qualifiés : ce traitement est particulièrement indiqué pour la récupération motrice, pour ceux ayant subi des interventions, des traumatismes ou souffrant de douleurs chroniques.
Grâce à la convention avec le Service National de Santé, il est possible d’accéder aux soins thermaux de l’Hôtel Terme Roma en présentant l’ordonnance de son médecin traitant. Parmi les thérapies disponibles : boue-thérapie, balnéothérapie, aérosols et inhalations pour le traitement des voies respiratoires.

L’Hôtel Terme Helvetia allie élégance, discrétion et une offre moderne de bien-être thermal. Ici, les soins se mêlent à une atmosphère relaxante, où chaque détail est pensé pour accompagner le corps et l’esprit vers un nouvel équilibre.
Les eaux salsobromoiodiques d’Abano Terme sont la base de chaque traitement dans nos hôtels avec cures thermales : riches en minéraux et en propriétés anti-inflammatoires, elles sont utilisées pour des bains thérapeutiques et des applications ciblées, utiles pour soulager les douleurs, améliorer la mobilité et favoriser la détoxification.
Le parcours commence par une consultation médicale, au cours de laquelle le traitement le plus approprié est établi. Suivent : application de boue thermale, bain thérapeutique en bassin et massage thérapeutique final, pour une séquence conçue pour maximiser les bienfaits.
L’Hôtel Terme Helvetia est également conventionné avec l’ARS, garantissant des traitements qui peuvent être délivrés sur prescription médicale et couvrant une large gamme de troubles ostéoarticulaires et respiratoires. Le service interne, géré par un personnel sanitaire qualifié, assure une assistance continue et des environnements dédiés.