Hotel mit Restaurant: Authentische Geschmäcker im Hotel Terme Roma und Helvetia

Im Urlaub ist der kulinarische Genuss ein wesentlicher Bestandteil. Im Hotel Terme Roma und im Hotel Terme Helvetia ist das gastronomische Erlebnis darauf ausgerichtet, jeden Aufenthalt mit traditionellen Gerichten, einem gepflegtem Ambiente und einem aufmerksamen Service zu bereichern. Vom Frühstücksbuffet bis zum leichten Mittagessen, vom raffinierten Abendessen bis zum Abend mit Live-Musik, jeder Moment ist eine Einladung zum Genießen!

Die Küche, die den Unterschied ausmacht: zwischen Venetien und Sizilien

Sowohl im Hotel Terme Roma als auch im Hotel Terme Helvetia ist das Restaurant ein Highlight: geschmacksintensive Gerichte, die täglich mit frischen Zutaten und einem Hauch von Kreativität zubereitet werden. Die Küche inspiriert sich mit lokalen und mediterranen Spezialitäten an der Tradition, die kulinarische Geschichten erzählen.

Mit Leidenschaft zubereitete regionale und mediterrane Gerichte

Erste Gänge, Risottos, Hauptgerichte mit ausgewähltem Fleisch und frischem Fisch, die mit leichten und modernen Techniken zubereitet werden: Jeder Gang wird mit Liebe zubereitet, von der Auswahl der Zutaten bis zur Präsentation auf dem Tisch. Unser Ziel ist es, durch das Essen Liebe, Identität und Wohlbefinden zu vermitteln.

Lokale Gerichte und Geschmäcker: Tradition zu Tisch

Mit Spezialitäten wie Baccalà alla vicentina, Soppressa veneta, Radicchio, lokalen Käsesorten und DOC-Weinen bringen wir das Beste aus unserer Gegend auf den Tisch. Jedes Gericht erzählt eine Geschichte, achtet auf die Saisonalität und hebt die regionale Qualität hervor.

Eine komplette Erfahrung für jeden Gast

Egal ob Sie sich für Frühstück, Halbpension oder Vollpension entscheiden, die Verpflegung in den Hotels ist auf Abwechslung, Ausgewogenheit und Geschmack ausgelegt. Der Service ist herzlich und aufmerksam und geht auf die Ernährungsbedürfnisse aller ein. Auf Anfrage sind auch vegetarische oder glutenfreie Optionen möglich.

Süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet

Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Buffet mit hausgemachten Kuchen, duftenden Croissants, frischem Brot, Müsli, Joghurt, Marmeladen, Obst der Saison sowie Eiern, Wurst und Käse. Hier wird das Erwachen am Morgen zum Genuss. Sie können das Frühstück im Speisesaal oder in Ruhe auf Ihrem Zimmer einnehmen!

Halbpension und Vollpension mit abwechslungsreichen Menüs

Zum Mittag- und Abendessen bieten unsere Köche immer verschiedene Gerichte an, mit frischen Nudelgerichten, leichten Suppen, Fleisch- und Fischgerichten, Beilagen und Desserts. Die Menüs sind so gestaltet, dass sie Abwechslung bieten und für jeden Gast geeignet sind, auch für Gäste mit besonderen Ernährungsbedürfnissen.

Tavola imbandita con bicchieri di vino bianco, piatto di verdure e un menu sullo sfondo.

Wöchentliche Themenabende und gastronomische Events

Jede Woche machen wir das Abendessen zu einem Erlebnis. Themenabende, Galadiners, Dessertbuffets und Live-Musik begleiten die Mahlzeiten mit etwas Magie und Geselligkeit. Eine Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen, zu entspannen und besondere Gerichte in einer eleganten Atmosphäre zu genießen.

Live-Musik, Abendessen bei Kerzenschein und Dessertbuffets

Abende mit Klaviermusik, elegante Aperitifs, Buffet mit hausgemachten Desserts und thematische Abendessen: Veranstaltungen, die Ihrem Urlaub etwas Spannung verleihen und gesellige Momente in einem gemütlichen und raffinierten Rahmen bieten.

Elegante und gesellige Atmosphäre am Abend

Egal ob es sich um ein Gala-Abendessen oder einen informellen Abend handelt, die gepflegten Räumlichkeiten, die Qualität des Services und der herzliche Empfang machen jeden Abend zu einem angenehmen Erlebnis, bei dem sich gutes Essen mit dem Vergnügen in Gesellschaft vermischt.

Das Restaurant des Hotels Terme Roma

Das familiäre und gepflegte Ambiente des Restaurants im Hotel Terme Roma ist wie geschaffen für ruhige und schmackhafte Mahlzeiten. Die Gäste können sich auf einen freundlichen Service, eine traditionelle Küche und ein Angebot verlassen, das allen Verpflegungsformen gerecht wird.

Ristorante elegante con tavoli apparecchiati e piatti di antipasti vari su una tavola bianca, decorazioni semplici.

Komfortable und gemütliche Küche mitten in Abano

Wer sich hier zum Essen setzt, fühlt sich wie zu Hause: Das Ambiente ist intim, der Service pünktlich und aufmerksam, die Gerichte reichlich, aber nie schwer. Es ist der perfekte Ort für alle, die auch im Urlaub Einfachheit, Geschmack und Vertrautheit suchen!

Una mano porge una ciotola bianca, pronta per servire un piatto di pasta. Sfondo della cucina sfocato.

Venetische und sizilianische Spezialitäten, unter Berücksichtigung besonderer Ernährungsbedürfnisse

Auf unserer Speisekarte finden Sie regionale Gerichte aus Venetien, sizilianische Spezialitäten sowie vegetarische und glutenfreie Alternativen: Jeder Gast ist etwas Besonderes, und jeder Bedarf wird sorgfältig abgewogen und mit maßgeschneiderten Vorschlägen erfüllt.

Das Restaurant des Hotels Terme Helvetia

Eleganz und Raffinesse sind die Schlagworte im Restaurant des Hotels Terme Helvetia. Hier wird die Küche zur Kunst, der Service ist tadellos und das Ambiente hüllt die Gäste in eine entspannte und raffinierte Atmosphäre!

Piatto di salmone al forno con salsa, broccoletti e pomodoro su un piatto bianco bordato di rosso, posate a lato.

Filetti di salmone con erbe, adagiati su salsa arancione, accompagnati da broccoli verdi su piatto rosso.

Eleganz und Raffinesse mit sorgfältig zubereiteten Speisen und tadellosem Service

Jedes Gericht ist das Ergebnis von Technik, Leidenschaft und ästhetischer Forschung. Die Küche konzentriert sich auf die sorgfältige Präsentation, die Ausgewogenheit der Aromen und die hohe Qualität der Rohstoffe, die durch einen präzisen, professionellen und immer freundlichen Service ergänzt werden.

Interno di un ristorante elegante con tavoli apparecchiati e un buffet di antipasti, decorato con piante e botti.

Stimmungsvolles Ambiente mit Glasdekorationen und warmen Farben

Das Restaurant empfängt seine Gäste in einem hellen Raum mit eleganten Dekorationen und warmen Farbtönen, die Entspannung und Wohlbefinden vermitteln: Jedes Detail ist darauf ausgerichtet, Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten.

Cuoco in grembiule a righe sta usando delle pinze per maneggiare delicatamente un piatto in preparazione.

Bar & Lounge: Die perfekte Alternative zum Restaurant

Für ein schnelles Mittagessen, eine entspannende Pause oder einen Aperitif vor dem Abendessen sind unsere Lounge Bars die ideale Wahl. Beide Hotels bieten moderne und komfortable Räumlichkeiten, die sich perfekt für ein geselliges Beisammensein, das Lesen eines Buches oder einfach das Genießen eines Cocktails in guter Gesellschaft eignen.

Cupido Lounge Bar im Hotel Terme Roma: Cocktail, Snack und Relax

Ein ungezwungenes und gemütliches Ambiente, geöffnet von 10 Uhr bis Mitternacht. Morgens können Sie ein alternatives Frühstück genießen, zum Mittagessen zwischen Toast, Salaten oder Snacks wählen und sich abends mit kreativen Cocktails und ausgewählten Spirituosen verwöhnen lassen!

Die Bar des Hotels Helvetia: Zwischen Pool, Garten und Abendstimmung

Ein eleganter und zugleich informeller Treffpunkt mit Blick auf das Außenbecken. Ideal für eine Pause nach den Anwendungen, einen Drink vor dem Abendessen oder einen entspannten Moment am Abend, in einer warmen und privaten Atmosphäre.

Öffnungszeiten

Damit Sie unser gastronomisches Angebot in vollen Zügen genießen können, bitten wir Sie, die Öffnungszeiten unserer Restaurants und Bars zu beachten.

Frühstück, Mittagessen und Abendessen: Wann Sie unsere kulinarischen Vorschläge genießen können.

Frühstück: von 7:30 bis 10:30
Mittagessen: von 12:30 bis 14:00
Abendessen: von 19:30 bis 21:00

Diese Zeiten sind so gestaltet, dass sie flexibel sind und den Rhythmus aller Beteiligten in einer heiteren und freundlichen Atmosphäre respektieren.

Bar jeden Tag von 10:00 bis 24:00 geöffnet

Für eine Pause am Tag, einen Drink bei Sonnenuntergang oder einen Cocktail nach dem Abendessen, unsere Bars empfangen Sie mit Professionalität, Komfort und einer großen Auswahl an Getränken und Snacks.

Im Hotel Terme Roma und im Hotel Terme Helvetia begleitet der Genuss jeden Moment des Tages. So wird die Küche zu einer Verlängerung der Gastfreundschaft – eine Einladung, innezuhalten, sich zu entspannen und den Urlaub in vollen Zügen zu genießen!